- total
- 1. nціле; сума; підсумок
the grand total — загальний підсумок
the total of their gains amounted to millions — загальна сума їх прибутків становила кілька мільйонів
2. adj1) весь, цілий, загальний, сукупний, сумарнийthe total amount — загальна сума
total analysis — валовий аналіз
total efficiency — загальний коефіцієнт корисної дії
total points — спорт. загальна сума очок
total population — загальна чисельність населення
strength — військ. загальна чисельність (кількість)
total weight — загальна вага; вага брутто
2) повний, абсолютний, цілковитийtotal absurdity — абсолютне безглуздя
total eclipse — астр. повне затемнення
total failure — повний провал
total emission — рад. повна емісія
3) тотальний, загальнийtotal war — тотальна війна
3. v1) підраховувати, підбивати підсумки; підсумовувати2) дорівнювати, становити3) досягати (певної суми)* * *I nціле; сума; підсумокin total — цілком
final [intermediate] total — підсумкова /кінцева/ [проміжна] сума
the grand total — загальний підсумок
will you figure out the total for me — є будь ласка, підведете мені загальний підсумок
our expenses reached a total of Ј15 — наші витрати в цілому склали /досягли загальної суми в/ 15 фунтів
the total of their gains amounted to millions — загальна сума їх доходів складала декілька мільйонів
II aa total of 320 students registered for summer school — в цілому 320 студентів записалися в літню школу
1) весь, цілий; загальний; сукупнийthe total amount — загальна сума
the total number of persons — загальне число людей
total analysis — валовий аналіз
total output — валовий продукт
total efficiency — загальний коефіцієнт корисної дії
total points — cпopт. загальна сума очків
total population — загальна чисельність населення
total strength — війск. загальна чисельність
total weight — вага брутто, загальна вага
total fertility rate — загальний коефіциєнт плодючості (повне потомство жінки за дітородний період)
less than one third of the total number — менше однієї третини від загального числа
2) повний, абсолютнийtotal absurdity — абсолютна безглуздість
total silence — гробове мовчання
total blindness — повна /абсолютна/ сліпота, стовідсоткова втрата зору
total disappearance — повне зникнення
total darkness — непроглядна тьма /темнота/; total failure повний провал
total eclipse — acтp. повне затьмарення
total emission — повна емісія
our car was a total loss after the accident — після цієї катастрофи наша машина нікуди більше не годилася
they were in total ignorance of it — вони абсолютно нічого не знали про це
hes a total stranger to me — я його абсолютно не знаю
3) загальний, тотальнийtotal war — тотальна війна
total peace — загальний мир
total recall — фотографічна пам'ять; здатність яскравого, повного спогаду
III vtotal adhesion locomotive — локомотив, у якого всі колеса ведучі
1) підраховувати; підводити підсумок; підсумовуватиto total (up) liabilities — підрахувати загальну суму боргу /заборгованості/
2) (to) налічувати, складати; досягати, дорівнюватиto total 200 dollars — складати в сумі двісті доларів, доходити до двохсот доларів
the number of street accidents in the preceding year total (to) 90 — число дорожніх подій в минулому році досягло 90
3) aмep.; cл. розбити, розламатиto total a car — розбити автомобіль вщент; розбитися; убитися
English-Ukrainian dictionary. 2013.
